Archive | 中国风

All Content

Explore all our cultural insights and stories.

Gannan: A Stone Citadel at the Edge of the Grassland, Three Thousand Metres Up

At six in the morning Xiahe county town is still asleep, but there are already people walking the pilgrim circuit at Labrang Monastery. A wooden prayer wheel is pushed forward by the flat of a hand — a creak, then another, then another, passed down the line like rain on a very long roof. The circuit rings the whole monastery, takes over an hour to walk, and holds more than two thousand wheels; it must be walked clockwise, because anticlockwise doesn't count. Gannan hides in southern Gansu, wedged between Qinghai and Sichuan, without Lhasa's fame or Jiuzhaigou's crowds — and that is precisely the point. Four hours south of Lanzhou the road climbs from 1,500 to 3,300 metres, the vegetation shifting from loess hills to alpine meadow to bare limestone; you don't need to fly to Tibet to stand on a real Tibetan plateau. Labrang, founded in 1709, is less a monastery than a university: six colleges, monks studying for decades to earn the geshe degree, and a debate courtyard where the questioner claps and stamps to put stress on the logic. Further south, Langmusi is a town where a stream less than two metres wide divides Gansu from Sichuan, a monastery on each bank; the sky burial site behind Sechi Monastery is open to visitors, but open is not the same as invited. In Diebu county, Zhagana means "stone box" — rock walls on four sides and four Tibetan villages stacked from low to high, where in 1925 the explorer Joseph Rock wrote in his diary that if the author of Genesis had seen Diebu, he would have placed the birthplace of Adam and Eve there. Maqu is the only county in China named after the Yellow River, which winds more than four hundred kilometres inside it and carves its first great bend. Includes transport, seasons, altitude sickness, where to stay, monastery etiquette, and the new high-season rule: from May to early October Zhagana requires a real-name timed reservation one to three days ahead through the official WeChat account, and ticket windows generally cannot sell same-day tickets at peak times.

The Little Brass Scale That Never Lies: Fifty Years Behind a Chinese Herbal Counter

In a lane on the south side of Hangzhou, before daylight has climbed the wall, the first thing to wake is the smell — bitter with a sweet afternote, camphor wood, old paper, sun-dried leaves. Shen Baoquan was born in 1958 and took over his father's place as an apprentice in 1975, at seventeen. The first thing his master Mr. Lu taught him had nothing to do with identifying herbs: he put a dengzi, a small steelyard for medicine, into the boy's hand and told him to weigh out one qian of licorice. That took half a month. If the scale isn't level, the medicine isn't right; your hand shakes once and the taste in someone's pot shifts by a fraction. Fifty years on he still stands before the same wall of drawers — over a hundred of them, one herb per compartment, the brush-written names worn into shallow hollows by fingertips, in exactly the same place. The arrangement follows rules the trade calls the doupu: everyday herbs at the middle level, light materials up top, heavy minerals below, herbs that counteract each other never in the same drawer, herbs that look alike always separated. Filling a prescription begins with sheets of mulberry paper and ends with a hui deng — a second pass against the prescription — past a red line of eighteen incompatibilities that has to be second nature, and a wrapping folded into what the trade calls a tiger head, one packet per dose, with tags for decoct-first, add-late, decoct-wrapped, melt-in. In the 1980s queues formed at the window and a dose cost a few mao; in the 1990s hospital pharmacies drew the patients away; after 2000 chain drugstores took out the herbal drawers. The cabinet shrank and the pouch grew. A QR code for decoction and delivery now sits on the counter, machines seal the liquid into vacuum pouches, and in 2021 the state ended the pilot phase for formula granules. Then in the summer of 2023 a sour plum drink formula from a Hangzhou hospital went viral at a little over a yuan a dose, and the young came back carrying medicine pouches. Shen Baoquan says there is nothing romantic in the trade; a lifetime of skill comes down to four characters — not high, not low.

How Much Do You Make? The Chinese Art of Asking Everything, and How to Answer It

On the drive in from Capital Airport, the taxi driver asks how long you've been in China, then where you're from, and then — in the exact tone you'd use to ask whether it's cold out — how much you make a month. It's the question that freezes most foreigners. In Germany it lives between a tax office and a bank; in China it arrives from a man you will never see again. Stranger still is what follows: if you don't answer, he isn't offended, he answers for you — six or seven thousand a month, enough to get by. He isn't inspecting you. He's trading. In From the Soil (1947), Fei Xiaotong described Chinese relationships as a differential mode of association: you are the center, and everyone else is a ripple pushed out from a stone dropped in water, each ring further out and thinner, while Western society is closer to a bundle of firewood with clear lines between bundles. One boundary is a rubber band; the other is a drawn line. So what you may ask depends on which ring you stand in — the same 'how old are you' is care from a grandmother and rudeness from someone you met three days ago. Chinese people ask strangers very little; the questions arrive the moment you enter someone's radius, because the asking is itself the act of pulling you inward. 'Privacy' is a young word in Chinese, translated in through Japanese, and the legal line came late: no privacy provision in 1986, independent status in the 2009 Tort Liability Law, the word written into Article 110 of the 2017 General Provisions, a definition in Article 1032 of the 2021 Civil Code. Young Chinese are anxious about these questions too — Spring Festival survival guides and 'boundary sense' are annual fixtures — yet the same people ask new colleagues where they're from and what they pay in rent. A society is renegotiating its own boundaries, and foreigners have landed in the middle of it. Includes a three-layer answer method, five Chinese lines you can copy directly, where counter-questions are safe and where they aren't, and three foreigners' very different outcomes in Beijing, Chengdu and Shanghai.

5 MIN READ

ADVANCED

Read

Festivals & Celebrations

Advanced

Dongzhi: The Shortest Day of the Year, and the Meal That Pulls Every Chinese Family Back to One Table

In Suzhou, people bring their own bottles to buy winter wine. Ten days before Dongzhi, the queue outside the old shop on Guanqian Street is full of empty soda bottles, five-litre water jugs and rinsed glass jars; the shopkeeper lifts amber, osmanthus-scented liquid out of a ceramic vat with a wooden dipper and sells it by weight. It is two or three percent alcohol and keeps for about ten days, and it is sold only around the solstice. Why mark the shortest day of the year with a cup of sweet wine? Three thousand years ago China measured this day out of a pole's shadow — Dongzhi was the first of the twenty-four solar terms to be fixed mathematically. The Zhou treated the month containing it as the first month of the year; the Han gave officials the day off; Tang statute granted seven days' leave, equal with New Year, earning it the name 'the second New Year'; Ming and Qing emperors sacrificed to heaven at the Circular Mound Altar. Folk custom splits the country in two. The north wraps dumplings shaped like ears, traced to the Eastern Han physician Zhang Zhongjing, with a proverb threatening frostbitten ears for anyone who skips them. The south rolls glutinous rice balls — Chaoshan's winter festival balls come with the saying that eating them makes you a year older, and in Fujian and Taiwan families press them onto doorframes, water vats and ox horns to reward the tools and animals that worked all year. Suzhou drinks osmanthus winter wine with braised meats, Hangzhou eats rice cake, Tengzhou and Yinchuan queue for mutton soup. Dongzhi is also where Chinese patience begins: from this day you 'count the nines' for eighty-one days, and a Ming text instructs you to draw a plum branch of eighty-one petals and dye one a day until spring arrives. Today the festival arrives in an insulated bag, with dumpling orders at a yearly peak and clinics booked out for winter tonics. Includes a full dumpling method, rice-ball tips, how to draw your own cold-dispelling chart, where to go in Suzhou, Beijing, Tengzhou and Guangzhou, and the phrases to use on the day.

Jingdezhen: A Thousand Years of Kiln Fire, and the City That Gave China Its Name

At four in the morning on Shuguang Road the streetlamps are still on and dozens of torch beams are sweeping across tarps of shattered porcelain — blue-and-white, shadow-blue, brown-glazed, every edge rounded by time. In 1004 Emperor Zhenzong of Song gave this town, then called Changnan, his brand-new reign title as its name, and it has carried those three characters for 1,022 years. Changnan's pronunciation, carried west along the trade routes, is widely held to be one of the roots of the word chinaware: lower-case china is a commodity, upper-case China is a country, one letter apart. At the imperial kiln below Zhushan hill, any piece that failed was smashed and buried on the spot — not one reached the street — and after decades of digging the shards are measured in tonnes, with many museum objects fitted back together like jigsaws, a crack running the full height of a bowl. In the eight brick vaults Zhu Pei completed in 2021, daylight slices down through gaps in the vaulting onto the kiln site you are standing on. The city is not only ruins: Taoxichuan is the Cosmos Porcelain Factory of 1958 with its chimney and sawtooth roofs intact; the Saturday market at the Sculpture Factory is juried, and has become where young ceramicists prove themselves; and of the thirty thousand jingpiao who have moved here, five thousand came from abroad, from over sixty countries, renting a studio, throwing pots by day and selling at a stall by night. Thirty kilometres out the tempo changes — the old Dongbu wharf at Yaoli, MAD Architects' Earthly Light among the tea terraces at Hanxi, and the Bingding wood kiln still firing in Xianghu township. The food is buried under the porcelain's fame: five-yuan cold rice noodles, translucent steamed dumpling cakes, fried dough wrapped in sticky rice on Fuzhou Lane, and chicken baked inside a shell of porcelain clay. Your first attempt at the wheel will collapse around the tenth second, and in that moment you will understand the local obsession with feel. Includes transport, seasons, where to stay, itineraries, and how to tell hand-painted work from transfer-printed — the price gap runs to a factor of dozens.

Standing at the Ward Door with a Fruit Basket: The Delicate Art of Visiting the Sick in China

A colleague is in hospital. The group chat goes quiet, because nobody can answer the three questions that matter: how many of us should go, what should we bring, and how long should we stay? China worked this out a very long time ago. The Book of Rites says that if you cannot bring a gift to the sick, you should not ask what they want — the question only hands the problem to the person lying down. The Mencius lists tending the sick alongside mutual defence as a basic obligation of the community, not an optional kindness. And when Confucius visited his gravely ill student Ran Boniu, he grasped his hand through the window rather than going inside: I came, I held your hand, but I did not burden you. The rules that survive today are remarkably specific. Go in the morning, never at mealtimes. Fifteen to twenty minutes is the safe line. Pears (homophone for separation), clocks (sounding like attending a death), umbrellas, shoes and chrysanthemums are all off-limits; northeasterners instead bring tins of yellow peaches, because tao sounds like escape. Then there is the harder discipline — the sentences never to say at the bedside, from "you have lost so much weight" to "stay positive" to "how much is this costing you?" Post-pandemic visiting windows left a new habit behind: message first, and phrase it so the patient can say no. A sick visit is a two-way deposit in the ledger of favours — who came, you remember, and who did not, you remember too. Underneath all of it sits one instinct: Chinese families are not comfortable laying bad news in the open, which is why a relative will pull the doctor into the corridor and say, "do not tell him." The fruit gets eaten and the money gets spent. Only those fifteen minutes by the bed get remembered.

Hongshaorou: When Chinese People Miss Home, Their Stomachs Remember This Dish First

Nine hundred years ago, exiled poet Su Dongpo wrote a verse in Huangzhou: "Let it cook on its own, never rush it — when the heat has had its way, it will taste its best." All the secrets of braised pork belly, settled in one poem. In the twentieth century, Mao Zedong's family chef Cheng Ruming, honoring his boss's refusal to eat soy sauce, caramelized sugar for color instead and added dried chilies and fermented black beans — creating the red-bright, savory Maoshi hongshaorou. This glossy, wobbly slab of pork belly is China's number-one home-cooked dish: Shanghai cooks go heavy on soy and sugar, Hunanese cooks won't part with chilies and black beans, and every family argues about its own version while agreeing on one thing — the best hongshaorou is the one on your own family's table. It graces state banquets and humble kitchens alike, anchors the festive table when guests matter, and lives in every Chinese child's memory as the taste of home. When homesickness hits, the Chinese stomach remembers this dish first.

"Scan to Pay": A Decade Without Cash in China — What Changed, and Who Was Left Behind

Dutch tourist Thomas couldn't spend a 100-yuan bill at a Chengdu market — the vendor had no change, only a QR code to scan. Five years earlier he had traveled China on cash alone; now even street beggars wear payment codes around their necks. In one decade China ran a payment revolution on QR codes: over 185 billion mobile transactions in 2023, and nearly every one of its 1.1 billion netizens scans to pay. But some people were left at the door: grandmothers who can't work a smartphone, foreigners who can't link a card. Now young Chinese are reaching for cash-envelope budgeting to brake their spending, the central bank fines shops that refuse banknotes while quietly letting currency in circulation grow from 8.4 to 12.8 trillion yuan — a China that leaves home without a wallet has never really said goodbye to cash.

An Eight-Yuan Lunch: Midday at the Community Canteen Old Neighbors Call Their Living Room

On Wenxi Road in Shanghai's Pengpu New Village, the senior community canteen is in its seventh year. Chef Yan, 62, pounds each pork cutlet forty-five times before it hits the wok; Gu Baogen, 80 and widowed, takes his window seat at 11:15 sharp; by 10:30 a row of folding stools already waits by the door. Eight yuan buys one meat, two vegetables, soup and all the rice you can eat — old neighbors eat here, celebrate birthdays here, and are remembered here by name and by what they cannot eat. It has become their living room.

Kunqu: One Word, Half a Minute, and Six Centuries of Grinding

In kunqu's The Peony Pavilion a single word is sung for nearly half a minute. That slowness is shuimoqiang, the "water-ground tune" Wei Liangfu spent a decade behind closed doors refining in sixteenth-century Taicang. From the Tiger Hill singing contest and Tang Xianzu's studio, to the Flower-and-Elegance wars and the 1956 play that revived a dying genre, to Pai Hsien-yung's Youth Edition and moonlit garden performances — three keys for the uninitiated, and a living art you can buy a ticket to tonight.

Luoyang: Thirteen Dynasties Underground, One Tang-Dynasty Day Above

The Vairocana Buddha at Longmen has watched the world for 1,300 years, the White Horse Temple lit China's first Buddhist incense, and young people in hanfu now crowd the plaza beneath Wu Zetian's Yingtian Gate. Drink beef soup at dawn, sit through the twenty-four-course Water Banquet at night, then crawl into tombs on Mount Mang and visit Erlitou, the earliest China — thirteen dynasties lie buried, while the people above ground live their days hot and full.

From "En" to "En-en": The Thermostat of WeChat Replies

A single "En" is freezing; a doubled "En-en" is room temperature; add a "ya" and the warmth approaches 37 degrees Celsius. In Chinese chat culture, every reply carries a measurable temperature — yet no one ever teaches it. This field guide decodes the hidden rules behind doubled characters, tone particles, emoji, and response timing, from a viral resignation over one cold reply to the "ripple pattern" of Chinese social relations. A practical temperature chart and minefield map for anyone who chats in Chinese.

5 MIN READ

ADVANCED

Read